Valve reportedly told the Dolphin developers they would have to get Nintendo’s approval to release the emulator on Steam, which was likely impossible.
Dolphin Emulator devs abandon Steam launch following legal chats with Valve
Just Another Games site